TRADUÇÃO - TRANSLATION

sábado, 14 de dezembro de 2013

MUSEU RAUL SEIXAS

           

SALVADOR Câmara aprova projeto que indica criação do Museu Raul Seixas


*Transcrito na íntegra do Blog Política Livre, de Raul Monteiro. *Colaboração: Célio Lima. Foto: Google Imagens.

Entre o pacote de propostas aprovados para o sistema cultural da cidade, a Câmara Municipal de Salvador aprovou nesta quarta-feira (11) o Projeto de Indicação nº 422/13 que sugere ao Poder Executivo a criação do Museu de Tributo a Raul Seixas. De autoria do vereador Marcell Moraes (PV), o projeto defende que a história do soteropolitano, ícone da música nacional e considerado o “Pai do Rock Brasileiro”, seja melhor preservada em sua terra natal. No projeto, o vereador Marcell Moraes solicitou a instalação de um espaço físico, que esteja inserido na programação turística e cultural da cidade, para evidenciar e preservar toda obra musical do “Maluco Beleza”, com a exibição de seu acervo de discos e composições, biografia, fatos curiosos, fotografias, dentre outras centenas de milhares de elementos sobre “Raulzito”. “Foi uma das principais personalidades do nosso país, que nasceu em Salvador e levou o nome de nossa terra para os quatro cantos do mundo, por isso sua memória deve ser preservada e evidenciada. A instalação de um museu sobre Raul, além de homenagear o grande homem que ele foi, vai enriquecer ainda mais a programação cultural de nossa cidade, pois sua obra de vanguarda continua viva e ainda nos traz muitos ensinamentos. O Maluco Beleza está eternizado em nossa memória e precisa de mais esse reconhecimento, pois o que ele falava desde aquela época continua muito atual ainda nos dias de hoje”, defende o vereador.

Museu para Raul: "Antes tarde do que nunca".

*Transcrito na íntegra do Blog Política Livre, de Raul Monteiro. *Colaboração: Célio Lima. Foto: Google Imagens.

domingo, 17 de novembro de 2013

ZINE "O TREM DAS 7"

Mais um número do Zine "O Trem das 7" (agora duplicado),  o porta-voz do Raul Rock Club II.
Especial: MEUS PAPOS COM RAUL - Nº 4

(Parte 1 - clique na imagem para ampliar)


(Parte 2 - clique na imagem para ampliar)

HÁ 27 ANOS ATRÁS

Carta de Lena Coutinho (a 5ª esposa de Raul Seixas) ao Raul Rock Club II, em 1986. Com a gente descobrindo a Toca de Raul em Sampa. *Direitos autorais permitidos - copiem e compartilhem à vontade. (Fotos: Ighor Alexandre)




terça-feira, 5 de novembro de 2013

AGENDA DE SHOWS/2013


                                                  


06 E 07/12 - MOTO FEST ENTRE RIOS/BA.


14/12 - A BUDEGA DE ZÉ - GARANHUNS/PE.


15/12 - MOTO FEST BRASIL CAVEIRA - RECIFE/PE.

20/12 - BAR BURBURINHO - RECIFE ANTIGO - RECIFE/PE

E-mail: alexandre.raulcover@gmail.com

(81) 8808-4334 (Tim) / 8866-8529 (Oi)






































quarta-feira, 25 de setembro de 2013

AGENDA ALEXANDRE SEIXAS/2013 ATUALIZADA






26/10 - MOTO FEST CAMPINA GRANDE/PB.


09/11 - PORTO DA VILA (ANTIGO INTOCA) - JOÃO PESSOA/PB.



23/11 - FESTA PARTICULAR - RECIFE/PE.



23/11 - MOTO FEST TORITAMA/PE.


29/11 - FESTA PARTICULAR - RECIFE/PE.



06 E 07/12 - MOTO FEST ENTRE RIOS/BA.



15/12 - MOTO FEST BRASIL CAVEIRA - RECIFE/PE.



(81) 8808-4334 (Tim) / 8866-8529 (Oi) / 9428-9080 (Claro)















quinta-feira, 12 de setembro de 2013

TOP BLOG BRASIL/2013

VOTAÇÕES PARA O TOP BLOG BRASIL/2013 - Já começaram as votações. Em 2013 estamos participando com estes blogs: "Alexandre Seixas - Raul Cover" e com o "Raul Rock Club II - Raul Seixas". Em duas categorias diferentes: O primeiro em Música e o segundo em Arte e Cultura. Sendo assim, cada pessoa pode votar nesses dois blogs irmãos duas vezes - com seu Facebook e com sua conta de E-mail. Ou até mais, se tiver mais de um E-mail ou Facebook. Exemplo: Se a pessoa tiver 2 perfis no Face, pode votar 2 vezes nos blogs, uma vez em cada um com uma Linha do Tempo - e também mais 2 vezes com cada conta de E-mail. Os prêmios são simbólicos: Certificados e selos para os 3 primeiros lugares - e troféus para os primeiros colocados.


Para votar no Blog "Alexandre Seixas - Raul Cover" é só clicar no link abaixo:

Para votar no Blog "Raul Rock Club II - Raul Seixas" o link é este:



*O voto pelo Facebook é automático. O voto por E-mail tem que ser confirmado na Caixa de Entrada.

*Clicando nos selos dourados nos blogs também vai cair no site da Eleição, com a indicação: "TOP BLOG - PRÊMIO 2013 - VOTE AQUI". Mais os links são mais garantidos.



terça-feira, 3 de setembro de 2013

CADÊ MEU PÉ DE JAMBO ?

(Alexandre Seixas - Set/2013 - apenas uma de um poeteiro)

Meu vinho não é de morte/ É de sorte
Meu Toca Discos toca de tudo/ Quase nunca está mudo
Minha vida não é regrada/ E muito menos bitolada
Gosto da palavra "incondicional"/ Meu palco não precisa ser o principal

Só gosto de quem gosta de mim/ A vida me ensinou assim
Ando antenado com meus planos/ Superando picuinhas e desenganos
Dando a mão à quem merece/Sem rezar nenhuma prece
Com tesão pelo que faço e pela vida/ Como um orgasmo na despedida

(E o Rio Capibaribe continua sujo...)




AGENDA DE SHOWS ALEXANDRE SEIXAS


(Clique na foto para ampliar)

sábado, 31 de agosto de 2013

VAMOS AJUDAR O BIG BEN

Oi, Saudações raulseixistas e anarquistas ! Concentrado para mais uma apresentação hoje à noite em Jardim Maranguape - Paulista, Pernambuco - Área Metropolitana de Recife. Vamos torcer para que os chuviscos que vem caindo dêem uma trégua. O show é ao ar livre. No momento chove fino - mas nada que impeça o Tributo de logo menos. A agenda completa de shows de Alexandre Seixas & Banda está sempre no Facebook - Grupos RRC II e Curta Raul, nas minhas 2 Linhas do Tempo e na da galera que toca comigo ( Andre LedermanGuga Rock SallesLilo Bass). Sempre atualizada. E também nos meus 2 blogs (http://www.alexandreseixasraul.blogspot.com e http://wwwraulrockclub2recife.blogspot.com).  @@@ Comovente a situação do Waldir Serrão (o rockeiro amigo de Raul Seixas - pioneiro no rock em Salvador, feito Raul). Vejam fotos dos Anos 1950 e de hoje - realidade dolorosa. Mas todos nós, raulseixistas, podemos ajudar. A campanha idealizada por Tania Menna Barreto e Victor Sbracci está no Face e qualquer forma de solidariedade será bem-vinda. Vamos mobilizar todos que curtem Raul Santos Seixas e ajudar o Waldir Big Ben @@@ Abraços para a Raulzada e qualquer coisa, é só chamar... (81) 8808-4334 (Tim) / 8866-8529 (Oi). 9428-9080 (Claro). E-mail: alexandre.raulcover@gmail.com



*Quem puder ajudar o Big Ben (Waldir Serrão), grande amigo de Raul Seixas que está doente e passando por dificuldades. Qualquer quantia será de grande ajuda.

Conta do Big Ben:

BANCO CAIXA ECÔNOMICA FEDERAL
AG :0672
CONTA POUPANÇA: 00001698-1
NOME: WALDIR DE OLIVEIRA SERRÃO

OBS: Pode ser depositado em qualquer lotérica também.


Maranguape em Festa hoje: Toca Raul !

Raul e Big Ben: Rockers-men pioneiros na Bahia

Waldir Serrão Big Ben: Do estrelato à necessidade




quinta-feira, 22 de agosto de 2013

AGENDA DE SHOWS/2013

24/08 - Tributo de Ouro Preto/Jatobá - Olinda/PE. 23h. 

31/08 - Tributo de Maranguape - Paulista/PE. 22h

06/09 - Terezinha Rock Festival - Terezinha/PE. 23h

07/09 - Show Particular - Recife/PE. 17h.

28/09 - Moto Fest Trindade/PE. 20h

(81) 8808-4334 (Tim) / 8866-8529 (Oi)









quarta-feira, 21 de agosto de 2013

24 ANOS SEM RAUL


RAUL SEIXAS VIVE ! - Há 24 anos atrás morria o Pai do Rock Nacional, a Mosca na Sopa, o Moleque Maravilhoso ou, como ele próprio se definiu, o Maluco Beleza. Hoje, depois daquele fatídico 21 de agosto de 1989, sua legião de fãs aumenta cada vez mais nos 4 cantos deste País. Gente de todas as cores, credos e condições financeiras - pois na Sociedade Alternativa que ele criou e imortalizou "não tem gogó, é tudo pescoço": todos são iguais.

"E para encerrar com este papo, eu só queria dizer" a todos raulseixistas: Mesmo que você não possa participar de algum evento desses que terão hoje em homenagem ao Raul, ponha um disco pra tocar, vista uma camiseta, fale na escola ou no trabalho do dia de hoje - para, cada vez mais, a Chama do Raulseixismo ficar acesa. Obrigado, Raul Santos Seixas, por você ter existido!

DEFINA RAUL SEIXAS COM UMA PALAVRA:




terça-feira, 30 de julho de 2013

A Volta do Fanzine

EM PRIMEIRA MÃO, O NOVO NÚMERO DE NOSSO ZINE, "O TREM DAS 7". UMA VEZ POR MÊS ELE VAI CORRER PELOS TRILHOS DE REDES SOCIAIS, BLOGS E ONDE MAIS PUDER. LEVANDO A VIDA E ARTE DE RAUL SEIXAS, A FILOSOFIA DA SOCIEDADE ALTERNATIVA E DO ANARQUISMO. (Clique nas imagens e dê zoom para ampliar). Compartilhe, é mais canal de divulgação que se junta aos já existentes no raulseixismo.




segunda-feira, 22 de julho de 2013

CASA ONDE RAUL NASCEU

ESTA É A CASA ONDE NASCEU RAUL SANTOS SEIXAS. Avenida 7 de Setembro, 108 - Centro - Salvador,

Bahia. No fim dos Anos 1980 Raul falou sobre isso: "A casa onde eu nasci virou um restaurante português -

estão comendo bacalhau no quarto em que eu nasci... rs rs rs".


sexta-feira, 19 de julho de 2013

UMAS & OUTRAS

Vamos ter muitos shows a partir de agosto, que é  sempre de agenda lotada – por ser o mês em que Raul Seixas faleceu. Sendo assim, quem for contratar Alexandre Seixas & Banda nesta época, corra que já temos 5 apresentações marcadas e pode pintar outras.

Tudo que é publicado em blog fica arquivado. Então, ao acessar nossos 2 blogs, vá na busca e procure seus  assuntos preferidos. Links:http://www.alexandreseixasraul.blogspot.com ehttp://wwwraulrockclub2recife.blogspot.com.

O Raul Rock Club II - 30 Anos com Raul – está atento a todos os detalhes para fazer da “1ª Festa do Vinil” um evento bem massa. LPs raros e semi-raros, som e toda estrutura estão sendo montadas – para os raulseixistas amantes dos “bolachões” curtirem numa boa seus discos retrô. Vai rolar audição, compra, venda e troca de LPs e Compactos (vinis pequenos – com 2 ou 4 músicas). O local é a nossa casa no Recife Antigo, o
Bar Burburinho (Rua Tomazina, 106), a partir das 20h, no sábado 17 de agosto/2013. Antes do show “Raul Seixas Vive!” -  com Alexandre Seixas & Caroço de Manga. A entrada é R$ 5,00. O show custa R$ 15,00.

Festa do Vinil: O RRC II abre seu baú de raridades em LPs e Compactos

 Queremos avisar aos raulseixistas de Garanhuns e Caruaru (Pernambuco), que  logo que acabarem os “eventos grandes” de julho e agosto nestas cidades, estaremos agendando shows para lá. Nestes 2 maiores municípios do Agreste pernambucano e Região têm muitos raulseixistas que nos acompanham. São lugares como: Bezerros, Belo Jardim, Lajedo, Cachoeirinha, Pesqueira, Arcoverde, Poção, Venturosa, Terezinha, Caetés, Bom Conselho, Arapiraca e Santana do Ipanema - essas 2 últimas em Alagoas. Obrigado pela preferência!

SHOWS ALEXANDRE SEIXAS & BANDA - 2013

09/08 - Bar Capibar - Recife/PE. @ 16/08 – Moto Fest Surubim/PE. @ 17/08 – Bar Burburinho – Recife/PE. @ 21/08 – Bar Nosso Quintal – Recife/PE. @ 24/08 – Tributo Jatobá – Olinda/PE. @ 31/08 – Tributo de Maranguape – Paulista/PE. @ 06/09 – Festival de Música – Terezinha/PE. @ 13/09 – Bar Boca da Mata – Recife/PE. @ 05/10 - Rotary Club - Lajedo//PE. @ 26/10 – Moto Fest Campina Grande/PB. @ 15/12 – 
Bate e Volta Brasil Caveira – Recife/PE.


quinta-feira, 11 de julho de 2013

BLOG ALEXANDRE SEIXAS

A visitor from Aracaju, Sergipearrived from google.com.br and viewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER : AGENDA DE SHOWS/2012" 11 hours 46 mins ago
A visitor from Sunnyvale, Californiaviewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER : UMAS & OUTRAS" 15 hours 17 mins ago
A visitor from Duque De Caxias, Rio de Janeiroarrived from google.com.br and viewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER : ANARQUISMO - 2" 16 hours 10 mins ago
A visitor from Recife, Pernambucoarrived from google.com.br and viewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER : Janeiro 2012" 17 hours 12 mins ago
A visitor from Porto Alegre, Rio Grande do Sularrived from google.com and viewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER : ANARQUISMO - 4" 18 hours 15 mins ago
A visitor from Recife, Pernambucoviewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER" 20 hours 53 mins ago
A visitor from Presidente Prudente, Sao Pauloarrived from google.com.br and viewed "ALEXANDRE SEIXAS - RAUL COVER" 21 hours ago

Uma mostra dos lugares que o
Blog "Alexandre Seixas - Raul
Cover" vem sendo acessado: De
Sergipe, passando pela Califórnia
- seguindo pelo Rio de Janeiro,
chegando por Pernambuco, indo
ao Rio Grande do Sul, mais uma 
sacada em Recife e conectado
com São Paulo. E Você, já nos
acessou? 

sexta-feira, 5 de julho de 2013

COMO RAUL JÁ DIZIA - 8






*Frases garimpadas em Jornais e Revistas antigas. Pesquisa:
Alexandre Seixas / RRC II



*Posts também nos Grupos do Facebook "Raul Rock Club II" e "Curta Raul" e nos Blogs - http://wwwraulrockclub2recife.blogspot.com/ e http://www.alexandreseixasraul.blogspot.com/


UMAS E OUTRAS


AGENDA DE SHOWS ALEXANDRE SEIXAS/2013
17/08 - Burburinho - Recife/PE. @ 24/08 - Jatobá - Olinda/PE. @ 31/08 - Maranguape - Olinda/PE. @ 13/09 - Terezinha/PE. @ 26/10 - Moto Fest Campina Grande/PB. (81) 8808-4334 (Tim) / 8866-8529 (Oi). E-mail: alexandre.raulcover@gmail.com

*Cancelei - por minha conta e risco - o show do sábado 13/06 em Palmares/PE. O produtor do show não manteve mais contato. "Muito obrigado/ eu já estou calejado" e sem saco de lidar com alguns produtores de eventos que não têm o menor profissionalismo (falta grana, atenção e tudo mais...). A pessoa vem, pede desconto, fecha a apresentação e some. Deveria ficar com vergonha de atrapalhar a agenda de shows do músico. Mas isso acontece pouco comigo - a grande maioria dos produtores dos meus shows são "indo e voltando", como meu pai já dizia; fazem o que esta acordado. É até melhor, porque vou tirar julho para ensaiar as 10 músicas novas do repertório - escolhidas nas enquetes daqui e dos meus blogs.

*RESULTADO DAS ENQUETES PARA ESCOLHA DE MAIS 10 MÚSICAS PARA O REPERTÓRIO DE ALEXANDRE SEIXAS & BANDA:

1º) Paranóia II.
2º)O Dia em que a Terra Parou.
3º)A Maçã.
4º)Por Quem os Sinos Dobram
5º)Sessão das 10.
6º)Super Heróis.
7º)A Geração da Luz.
8°) Paranóia I.
9º)Segredo da Luz.
10º)Metrô Linha 743.


*Posts também nos Grupos "Curta Raul" e "Raul Rock Club II", do Facebook, e no blog "Raul Rock Club II - Raul Seixas". Links abaixo:https://www.facebook.com/groups/200785356692802